Apprendre les chants!

Chants courts pour  Soukot et SimHat Torah
Téléchargez ici les documents:

  1. 19 chants courts pour Soukot et SimHat Torah avec kidouch
  2. 25 chants courts

Pour pouvoir chanter ensemble à SimHat Torah, à la synagogue ou à la maison, une feuille de chant avec la translittération et des liens sur youtube pour chanter en karaoké!

Hag SaméaH!

Ossé chalom bimromav hou yaassé chalom alénou véal kol Israël véal yérouchalaïm véimérou amen :
http://www.youtube.com/watch?v=dRqqYr88Kvg
http://www.youtube.com/watch?v=TqDJXNWnQf4
http://www.youtube.com/watch?v=Vc5096xaN-k

Hiné ma tov ouma naïm chévet aHim gam yahad
http://www.youtube.com/watch?v=LRqYVaD1X1E&feature=relmfu
http://www.youtube.com/watch?v=Ij8c9lkU9kI
http://www.youtube.com/watch?v=WjDTvBXId84

Hévénou chalom aléHem
http://www.youtube.com/watch?v=WHU4Ba28yBU

Ava naguila vénissméHa, ava néranéna vénisméHa, ourou aHim bélev saméaH
http://www.youtube.com/watch?v=Vx9DTDDG8lc&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=hUDdeUli5so

Od yavo chalom alénou véal koulam chalom alénou véal kol haolam chalom salam
http://www.youtube.com/watch?v=tGGZFJEKBKg

Sissou et yérouchalaim guilou ba kol ohavéha, al Homotaï ir david hifkadeti chomrim kol hayom vékol halaila
http://www.youtube.com/watch?v=Z098rVGbn00

Mitsva guédola lihiot béssimHa tamid / SimHa guédola lihiot bémitsva tamid
http://www.youtube.com/watch?v=MdGYNIDA8Kk

Ouchavtem maim béssasson mimayené hayéchoua

Od yichama béharé yéhouda ouvéHoutsot yérouchalaim kol sasson vékol simHa kol Hatan vékol kala
https://www.youtube.com/watch?v=D96YUunDbuc (seconde 55)
https://www.youtube.com/watch?v=HFPF-WgdizI (reggae! trop lent pour simHat torah mais sympa)

Sissou et yérouchalaim gilou ba kol ohavéha
https://www.youtube.com/watch?v=caCQEeREaLg (seconde 20)

Ivdou et hachem béssimHa bohou léfanav birnana
http://www.youtube.com/watch?v=PpjeKPKtW44
http://www.youtube.com/watch?v=7qDZdTAiFxc

VéssamaHta béHaguéHa véhayita aH saméaH

Bétset Israël mimitsraïm béit yaakov méam loèz
hayta yéhouda lékadcho Israel mamchélotav
hayam raa vayanouss hayarden ysov léaHor…

Ana adonaï, ki ani avdéHa, ani avdéHa ben amatéHa, pitaHta lémosséraï/ Ana adonaï, hochia na, ana adonaï, hatsliHa na

PitHou li chaaré tsédek avo vam odé ya, zé hachaar lachem tsadikim yavohou vo

Sissou véssimHou bésimHat torah outnou kavod latorah

ChabéHi yérouchalaim et adochem haleli élohaïH tsion, ki Hizak bériHé chéaraïH, béraH banaïH békirbeH.

Allélouya bétsiltsélé chama allélouya bétsiltsélé troua, kol hanechama téhalél ya allélouya

Mi haich haHafetz Haim ohev yamim lirot tov nétsor léchoneHa méra ousfatéHa midaber mirma sour méra vaassé tov, bakech chalom vérodféhou

Bénédiction des enfants:
yévaréHéHa adonaï véyichméréHa,
Yaèr adonaï panav éléHa viHounéka,
Issa adonaï panav éléHa véyassem léHa chalom

Publicités

Un commentaire sur “Apprendre les chants!

  1. Pingback: 4 façons faciles de rendre simHat Torah exceptionnel! | Liberté juive

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s